Este libro no tiene muchas ediciones diferentes, no voy a poner todas las portadas de los diferentes países porque lo único que cambia es el título en el idioma correspondiente y sigue el color amarillo (aunque algunas cambian el amarillo chillón por algún variante). Así que sólo pondré algunas que son diferentes.
En esta edición apuestan por el verde y hacen a una Calpurnia un poco más gordita y con una red de mariposas. También cambian el formato de la letra. Mmm no me gusta del todo
Catalán: cambian solo el color pero me gusta más el amarillo, ese verde apagado no me hubiese acercado a la libro
Alemán
Muestra en sí de lo que va el libro, ya que Calpurnia es una naturalista pero es muy de ciencias la portada y no .... lo veo soso.
Bosnio: Me gusta porque sigue un poco la portada original pero todavía no dan con el verde que me gusta. Además de que a esa Calpurnia la veo como más mayor, no sé si alguien más le da esa impresión.
¿Y a vosotros cuál os ha gustado?
La alemana y la española son mis favoritas :) Amo este libro ^^
ResponderBorrar